檢視單個文章
舊 2009-03-22, 02:56   #7
林友民
版主
 
註冊日期: 2009-01
住址: 宜蘭冬山
文章: 406
林友民 是普普通通的會員
第六節 裂隙救難

如同前頭所強調過的,沒有為雪所覆蓋的「乾」冰河地形,裂隙都可以用眼看得見,也就不必用到繩隊。以下討論的裂隙救難,只提到為雪覆蓋的冰河。

就像每一個攀岩者都不可避免會有墜落,所以對每一個登山者而言,掉入裂隙是早晚的事。最危險的裂隙是具有看不見結凍表面,而使人無法探知。以下有5 個冰河旅行的安全守則:

(1) 必須使用繩隊。
(2) 確保者必須在墜落發生時有能力穩住主繩。
(3) 墜落者必須準備從裂隙中爬出來。
(4) 確保者必須能將主繩的另一端或另一條繩子傳給墜落者。
(5) 確保者必須知道如何面對墜落者已失去知覺的局面。

在典型的冰河旅行日子裡,攀登者終日都會用到這守則,以下我們有詳細討論。

冰河中結繩隊的方法和曾提過的雪攀結繩隊方法一樣。繫主繩一端於腰帶或吊帶上,每一個人收-些繩圈。如果是兩人繩隊則每人收主繩的1 / 3 。繩圈大到能過肩,斜掛在腰的長度,打一個稱人結到繩圈上,繫住腰帶。每一個人之間主繩的長度最少應有10公尺長,別忘了裂隙寬到10公尺或更大的並非少見。三人繩隊,比2 人安全。事實上,多一個人在雪面上來幫忙處理失去知覺的狀況是很重要的。如果有3人,則應以兩條繩索聯結,以確使有多餘繩索留在雪面上,來幫助墜落者。

每人應攜帶2條或3條普魯士繩環。普魯士繩環由5 mm尼龍繩長2 公尺半做成。用普魯士繩環在你腰帶正前方打個普魯士結,繫住主繩,另一端都應綁有腳環,置於口袋內,以保持不變形;也可以打一個小繩圈,到時候馬蹬套上去用便可。如果有多餘的第三條普魯士繩的話,可以用來綁胸部,可使懸空的普魯士上升更加舒適。這條繩環可以放在口袋中,或者更畸形的一端綁在主繩,其他兩條普魯士繩之上,另一端繫在胸部,用於冰河裂隙非常發達的地形。如果你不選用胸上的普魯士繩,則應將較上方腳的普魯士繩穿過腰帶,如此可使你在半懸空狀態不會向後傾斜。要是背包裝了一大堆東西,太重的話,可用短繩將背包連在腰帶上,必要時也可以拖吊在底下。

「保持乾燥」,也是一個冰河上結繩隊行進的重要原則。也就是說使繩索儘量不鬆弛拖地。保持合理張力的主繩可以立即吃緊拉住墜落者,他或許只要使用爬牆姿勢的大動作,就能爬出裂隙。手上多餘繩圈的數量也會加大墜落距離,因此手上只拿2 到3 個繩圈就可以了,以便使整個繩隊行進順利,也能有充分時問為墜落者確保。

如果有人突然間墜落了,則第一個動作便是留在雪面上的人變為確保者。確保者害怕自己被吸入裂隙的恐懼感很容易造成確保者在冰上失去控制局面的機會。但總之,那是不合理的想怯,因為裂隙已經清楚的展現在你面前,覆雪、看不見的神秘溝槽,將你吃入的機會,才是真正的危機。不確定自己是否走在覆雪裂隙上的那種隨時會墜落的恐懼才是應該令人害怕的事。而實際上確保者只是來剎住一次墜落而已,而只要繩索保持合理的張力,那也不是什麼難事。墜落一旦發生,繩索被墜落者拖入裂隙,掛在裂隙邊緣上,雪面會吸收大部份衝力。所以只要保持繩索緊張,才是動作關鍵。但這也沒有說的那麼容易,因為冰河旅行會牽扯到一大堆找新路線,或到處繞來繞去的問題。狹窄雪橋或有問題地形使用跳躍時,可用迅速動作的斧靴式確保法來確保。

吊在裂隙上的墜落者,一定會希望他剛才在坡面上能好好使用冰斧探測裂隙。既然背包會將他往後拖,或者成功地將他倒掛,所以他第一件事便是期望能擺脫背包。只要確實檢查背包已和腰帶聯結,他便可以「脫掉」背包。如此可降低身體重心,使得墜落者至少可以身體朝上;此時再拿出上方普魯士繩,像坐馬蹬動作一樣坐上去。背上要是有重背包在的話,要稍微動一下都很困難,所以最好坐上普魯士繩後,立即脫掉背包。要是背包很重,則應綁在主繩的另一端,稍後再拖上來,或者綁在確保者放下來的繩索上。

確保者使用自己的普魯士繩綁在冰斧、冰壁鏍釘、雪樁或者其他東西上,來抓住主繩,便可以空出雙手拿出多餘的繩圈丟給墜落的人。此時墜落者應在兩條繩索上做普魯士上升。墜落者一定需要另一條繩索來使他通過裂隙邊緣,因為他普魯士上升的主繩已被吃入雪面內;如果確保者還在裂隙邊緣上塞了背包或冰斧的話,有了第二條主繩,便可使墜落者順利通過裂隙邊緣。同時,裂隙內做普魯士上升的攀登者正以普魯法士攀昇兩條主繩,站在一條主繩上,將另一條主繩上的普魯士結向上推高。

如果沒有第二條主繩或主繩的另一端可用時,墜落者攀至被吃入雪面的邊緣時,可推高普魯士結一些,使得主繩在普魯士結以下部份鬆弛,並將主繩連結於腰帶的結打開,將此自由端送上雪面。

現在來討論最糟的狀況。一個被吊在半空中搖晃的人,顯然狀況不一定會很糟,在你從事盲目自救行動前,應先思考一下目前碰到的狀況。四周看看,這是一個狹小裂隙嗎?如果是,用冰爪爬煙囪很容易上去,如果壁面未到垂直程度,可以前伸爪和繩索張力向上爬。或許在底下有穩固的雪橋,或是在裂隙底部,則向下降,再衡量狀況,或許不需要上面繩索的拖曳幫助,就可以自己脫離裂隙。想想你能走到裂隙的另一端嗎?橫渡到裂隙較狹的部份再煙囪上呢?找尋裂隙的分脈或者從「側門」走出去?在冰隙中擠塞而上?智慧在此時可省下不少體力,而且避免在裂隙內施展普魯士技術時晃來晃去的麻煩。

當然這些方法,依靠墜落者有能力從事自救時;但如果他已失去知覺,嚴重受傷時,救難的事就變成相當複雜和麻煩,特別是在兩人繩隊時。確保者一解開主繩,第一件事就是要注意他的伴是否仍以腰帶和胸帶安綁在主繩的那端。他可能必須下去為伙伴綁座位式繩環,但要是出發前想到這點,此時就不用那麼費手腳了。在出發前先以繩環做出有效腿環,做法是以繩環打一個8字結,然後一隻腳套入一個環中,再將主繩穿過腰帶與腳環。在每次你步入危險的冰河地區前打這麼一個座位式吊帶是很理想的。在墜落時大部份的力量為腳環所吸收,胸部受力可減至最小。對兩人繩隊而言,最好在步入冰河前,所有的普魯士繩和腳環都能就定位,以使一旦狀況發生就有辦法從事普魯士兩繩攀繩。

拖拉失去知覺的受傷者上裂隙,可使用一般的方法,利用滑輪、普魯士結或猶馬攀繩器的機械構來協助,主要問題會是濕的主繩與冰或雪產生的巨大磨擦力。無論建立了多好的系統,如果不將裂隙邊綠墊上東西的話,是不可能成功拖人上來的。

一旦你已扣入主繩,而且有能力從事救難工作,你便是有充分準備於安全地到冰河旅行中去探討優良技術;也就是走過冰河而不會沿途拜訪裂隙。你將會熟悉於冰河上探測雪面,聽到裂隙發出來的回音。你將學到從雪面上的觀察來看底下的狀況,並預計一路線,保持行進。也可從地圖或另一個山谷的經驗來預估冰河的狀況。在你熟練繩隊的控制技巧後,就有較佳的能力迅速、順利的通過裂隙考驗。


原著: Climbing Ice 冰攀
作者: Yvon Chouinard 伊凡‧修納德
出版: Sierra Club 秀巒俱樂部 與 American Alpine Club 美國登山會,1978 年
譯者: 蔡榮煌、林友民
林友民 目前離線   回覆時引用此篇文章