[ArcticNomad]

這只是一些英文名稱而已, 無關緊要.

不過 "sling" 是指 a webbing sewn or tied into a loop
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_climbing_terms

所以應不是 "中段有車死變成前後兩個環可用來勾勾環的稱為Sling"

倒是quickdraw中間的扁帶, 不管有沒有車死, 都可以叫runner.
例如
http://www.rei.com/product/474001
or
http://www.rei.com/product/751699