這一篇翻譯的很精采, 是 The White Spider 中描述首登的的 Chapter, 很高興有年輕的朋友持續筆耕, 把這本登山經典介紹給同好, 再接再厲.
前兩天跟一元兄借了丁丁買的平裝本來看, 還是覺得很棒. 比較特別的是作者 Heinrich Harrer 在書中多次提到 Viennese School of Mountaineering 所訓練出來傑出的登山嚮導他們參與了艾格北壁攀登的一些過程. 看來在那個時代的歐洲, 登山嚮導已經是一種職業了.
我手上有另外一本艾格北壁的書, Eiger - The Vertical Arena, Editor: Daniel Anker.
它是以艾格北壁上的每一個地名, 例如: Death Bivouac, 由起攀點到峰頂, 一段一段的介紹 Eigerwand 所發生的故事, 配上歷史照片記錄, 所以還不錯.
The White Spider 主要是以編年史的方式介紹, 大約是到 1964 左右. 而這本 Eiger - The Vertical Arena, 則跨到 1999 左右. 對於艾格北壁 1966 年 John Harlin Direttissima 之後新路線的開拓有詳細的介紹.
還是很期待台灣年輕登山者的艾格北壁第一登.
無論有多少人爬上了艾格北壁, 那一段努力奮鬥的過程, 就是你自己生命中最為珍貴的禮物.
ArcticNomad 介紹的這一段影片真好看, 特別是配上了那一段以小號與土著唱和的音樂.
Catherine Destivelle 像是岩壁上的舞者, 真美!
|