檢視單個文章
舊 2009-03-07, 01:25   #3
林友民
版主
 
註冊日期: 2009-01
住址: 宜蘭冬山
文章: 406
林友民 是普普通通的會員
第二節 基本工具:冰斧 The Ice Axe: Primary Tool

我已說明冰斧的改良,從長的步行用輔助工具到多功能的攀登專用工具 (帶著精巧,詭異的外觀)。冰斧是使冰攀術進步的工具。本書介紹的冰斧,每一種形狀都有特殊功能,每一種特徵都是由於新技術發展的需要。

最初,在一般雪坡,只要平衡工具,一支棒子做為第三隻腳。所以最初的需要,只要冰斧有正確長度,而且尾端尖銳。冰斧的尾端稱為「斧尖」(spike)。 斧尖必須尖銳以抓住地面,也就是說冰斧不是用來當作一支在地面上拖行的登山杖。雪地攀登用的冰斧(尾端受力很大)斧尖應平順連接入斧柄內,故斧尖的構造並非薄殼形容器包住斧柄。最佳的斧柄是用薄原木 (laminated wood) 或玻璃纖維製成的。金屬柄雖然堅強,但手的觸感很冷,而且滑手,不易控制。玻璃纖維柄輕巧、堅強、但如同金屬柄,會有振動的現象 (斧柄受力所生的反彈力產生的振動)。薄原木斧柄可減少振動至最低,但只有金屬和玻璃纖維柄強度的一半。如果使用適當的確保技術 (以後會談到),斧柄的強度是否最佳,便沒有那麼重要了。

冰斧長度可由每一代產品來說明,從早期l50公分長登山杖,縮小到蘇格蘭60年代早期所使用的40公分短冰斧,今天被推薦使用的是70公分。冰斧長度的決定並不只是為了舒適的步行支力用,而是在於斧柄能否平衡斧頭部分的重量,與冰斧如何能刺入陡雪坡,以便確保或支撐力量。冰斧長度取決於坡度,而非人的身高。因此,使用在陡坡的冰斧在平地就變成太短,在中坡度還可以,隨著坡度變化而決定適當的長度。活動於阿拉斯加深不可測的鬆雪環境,為確保和探測裂隙,長一點冰斧的確是很需要。向下挖階時也是傳統論點上對長冰斧有利的因素。相對的一支50至60公分的短冰斧在攀登極陡的冰壁和特殊地形,如蘇格蘭的冰溝,也是必備的工具。

從事冰攀生涯之始,就必須培養冰斧不離手的習慣。這是很重要的觀念,因為你可能會因為失去冰斧而陷於極端困境。維多利亞人常喜歡說的一個故事是有關先鋒攻擊手由於挖階疲倦而掉落冰斧的往事。當時第二攻擊手看著冰斧劈哩叭啦掉落冰面,便將自己賴以確保和登頂用的最後一支冰斧,交給先鋒攻擊手使用,在冰壁上這的確是很感人的動作。做條腕帶,使冰斧固定在手上,自然是確保不失去冰斧,但也同樣帶來一些不利的因素。之字型上坡每一轉角都要換手,以保持冰斧持於內側手上,腕帶也要換手,就形成牽絆與浪費時間。在冰上行走,冰斧和手為配合地形也必須經常改變位置,短腕帶便會變得不實用。甚至在失去控制的嚴重墜落時,最好能丟掉冰斧,而不是綁在身上,記住冰斧也是一種具傷害性的利器。

有些情形與冰斧同長的腕帶不僅有用,而且也是必備的。例如危機密布的冰河裂隙,你可能一墜落便失去冰斧。混合攀登時,有時在岩石上動作,最好能讓冰斧用冰斧帶吊在身上,在冬季而極陡冰壁上,手著笨拙的長手套,斧柄變得很滑手時 … 。

初學者第一個問題是:我怎麼握冰斧?答案是冰攀第一條原則:「永遠持斧使鶴嘴朝外,離開身體」。這方法與美國和英國大部分的教法都不一樣,但有幾個明顯的理由必須如此,其中之一是鶴嘴朝外,在滑落或墜落中,鶴嘴才不致打擾你,令你不快。手掌握住斧鋤,拇指扣住鉤環洞眼,食指放在鶴嘴上。正確持斧,可使鶴嘴與伸展的手臂保持在一直線上。


原著: Climbing Ice 冰攀
作者: Yvon Chouinard 伊凡‧修納德
出版: Sierra Club 秀巒俱樂部 與 American Alpine Club 美國登山會,1978 年
譯者: 蔡榮煌、林友民
林友民 目前離線   回覆時引用此篇文章