檢視單個文章
舊 2009-02-12, 22:06   #5
林友民
版主
 
註冊日期: 2009-01
住址: 宜蘭冬山
文章: 406
林友民 是普普通通的會員
第九章 裝備 Equipment 第四節 其它裝備與建議 Other Items and Advice

皮製或是耐龍的冰爪帶濕了後會伸長且結凍,而麻製的冰爪帶濕了後則會緊縮阻礙循環讓腳掌冰冷,包覆合成橡膠的耐龍冰爪帶則是最佳的選擇。避免使用新式機構式的冰爪帶系統,沒有一種設計能夠保障安全無虞的,我曾見過一種號稱最佳設計的冰爪帶系統在一處堅冰的繩距的中段整個冰爪飛離了登山鞋。有一種快速、簡潔、又安全的冰爪帶的綁法,一條冰爪帶環繞過腳踝,以帶來額外的支撐,另一條冰爪帶「由外而內」穿過前方幾個冰爪帶環。這種綁法一來可以扣緊而延緩冰爪鬆脫的災難,再則爪帶不用緊扣著腳趾上方,維持比較好的血液循環避免腳趾凍傷。請確定將冰爪帶的扣環扣在登山鞋的外側,太長的冰爪帶尾一定要截短,許多登山者都不是在最困難的懸岩地段發生英雄式的墜落受難,而是在40度安全的雪坡上因為絆倒之類的原因滑落致死。請確認冰爪尺寸與登山鞋緊密的契合,冰爪帶夠堅固,每一次攀登前一定要先檢查,以及爪帶的綁法是牢靠的,不要留下鬆脫的半扣,或是讓過長的冰爪帶尾閒盪著,以及注意不要穿寬鬆的褲管,以避免冰爪絆到自己。

無論使用哪一種冰爪帶,一定要快速而便捷。我曾經與一些非常有經驗的登山者一起攀登,他們光是把冰爪從背包裡撈出來,扯開爪尖的護套,綁在登山鞋上,再做調整,就花了15到20分鐘的時間;這些準備工作在營地就可以先弄好,省了這段時間他們老早就可以在堅冰上砍踏步階遙遙領先了。

在冬攀或是夏季到高海拔的遠征隊,記得攜帶一把雪鏟妙處無窮。它可以用來在雪攀時鏟開鬆雪,挖掘雪洞,或是挖出雪崩的受難者。雪鏟在手,安全無虞。不只是因為雪鏟比帳篷輕便,而且雪鏟的用途更為多樣。在南美安地斯山脈的巴塔哥尼亞高原攀登時,強風使帳篷毫無用處。1968年我們攀登費茲洛伊岩塔 (Fitzroy)時,連續13天的暴風把我們困在冰穴裡無法行動,若換成帳篷一天都無法承受。有一些喜馬拉雅遠征隊在暴風雪中全隊罹難的事件,如果他們有攜帶雪鏟的話或可免於受難。

我個人使用精巧而美麗的雪鏟來自於阿根廷的一家五金店,它有一把短木柄與鋼製的挖斗,它比廉價的鋁製品堅固,還可以在冰上挖洞。約翰‧伊文斯 (John Evans) 攀登了加拿大羅根峰 (Mount Logan) 上不可思議的遙遠而困難的蜂鳥稜 (Hummingbird Ridge) 路線後寫到:「雪鏟技術被發揮到了極致,是我們成功的關鍵。先鋒者難得從背包裡取用冰斧,而是使用冰錘、冰樁、岩釘、與雪鏟,他用雪鏟很快的挖掉稜線上的小雪簷,或在鬆軟的雪面上輕擊一下就造出一個很棒的漥狀的步階」。

身陷於融溶的春雪中,你不免會想到要使用滑雪板來克服各種令人瘋狂的鬆雪,從一般的深雪、表層雪殼、到脆弱的雪層,若攀登者以雙腳攀登時,它們就會展現那令人驚嚇的無窮威力。慕尼黑的Salewa公司生產一種專為高海拔攀登的滑雪板,它比一般的攀登用或是越野用的滑雪板寬而短,只有120公分長,滑雪板底部用皮革包覆或是塗抹石臘,極適合在春季軟雪中使用。在早春時節攀登白朗峰或是雷尼爾峰,我一定要帶一付這種滑雪板讓我能夠下山。

阿爾卑斯的攀登者最需要的工具就是一盞頭登,除非是月明之夜,否則就不可能星夜出發攀登。記得將電池藏在貼身處保暖,它在體溫下比曝露在寒風中可以延長四倍的壽命。

如果你使用砂輪機磨尖你的冰爪尖或是冰斧鶴嘴時,小心不要過熱變色,它會降低鋼的韌度,損壞了爪尖與鶴嘴。長程攀登或是遠征期間,我習慣帶一把雙刃三角軋製的銼刀,冰爪的前爪尖一定要從上面以平行的角度來銼磨,而冰斧刃 (adze) 則要從下面也是以平行的角度來銼磨,冰爪的側爪則是從前後兩個方向以平行的角度來銼磨。我習慣把工具銼的很尖銳,然後弄鈍一點點,以避免它們被折彎。


原著: Climbing Ice 冰攀
作者: Yvon Chouinard 伊凡‧修納德
出版: Sierra Club 秀巒俱樂部 與 American Alpine Club 美國登山會,1978 年
譯者: 蔡榮煌、林友民
林友民 目前離線   回覆時引用此篇文章