[Joyce]

作者: deacon

是不是有人可以將詳細的情形翻成英文mail 給OCUN的原廠去?
請他們研究一下這款快扣是不是有什麼材料配方或是設計上的瑕疵
因為OCUN的東西基本上也是流通在世界各國的
站在比較保守的立場去想
也許這有可能不是個別事件？ :?

攀登者攀爬至10米高的地方時，直接拿起快扣掛進10米的Bolt ，但第9米沒掛快扣
掛好第10米之後往上爬大約0.5米 攀登者感到無力，隨即喊TAKE！
確保者迅速將繩子收緊的同時，攀登者接著鬆開雙手

攀登者先是在第10米的快扣下方約1米，不到兩秒的時間裡
眾人聽到金屬斷裂的聲音！因而導致攀登者墜落，墜落時 離地大約1.5米

快扣基本上可以承受很大的重量，攀登者並非掛好快扣之後
又爬上了好幾米而導致長距離墜落，而是掛好快扣後，繼續上攀0.5米之後，發現無力 隨即喊TAKE
為何短距離的墜落！ 導致整個快扣斷裂！ 希望OCUN廠商能查明原因！

如果哪裡寫的不好！ 就自行修正再翻成英文囉！
已經請朋友代翻！至於翻多久那就 不曉得了！