台灣攀岩資料庫
   
首頁相簿E-mail、路線圖、人工岩場教學單位裝備商家網站連結、[初級攀岩課程]

返回   台灣攀岩資料庫 > 岩場資訊 > 天然岩場專區 > 國外
註冊 Gallery部落格 論壇輔助說明 會員名單 行事曆事件 搜尋 今日新文章 標記討論區已讀

回覆
 
主題工具
舊 2014-12-23, 20:41   #1
kuanchung
中度攀言者
 
註冊日期: 2012-04
文章: 112
kuanchung 是普普通通的會員
法國雜誌w/Taiwan climbers



今年2014年四月.秋良與嘉地去爬瑞士艾格峰北壁 Heckmair route,
當天包含台灣一共有四組繩隊加一個solo的,有蘇格蘭,英國,

西班牙,義大利,捷克等,也有厲害的瑞士pro級人物,(我很好奇是不是ueli steck???)
但因北壁條件不佳當天沒有人攀登成功,
秋良事後寫一篇長達十頁的英文個人記錄與外國登山朋友分享,(我在6月看到英文記錄...)

驚訝的是,最近法國阿爾卑斯登山會(CAF)會內刊物的
編輯來信問可不可以把它譯成法文刊登在他們的會內刊物 Le Bivouac上,

法國不僅是攀登發源地,至今仍居世界技術攀登的領導地位,
雖沒任何稿費,但世界上歷史悠久的CAF (Club Alpin Français)
願意刊登秋良這篇紀錄,也應是第一次有台灣的登山者寫的攀登

文章能登在法國的登山刊物上,大家的榮幸. @@
page 11是秋良寫的法文問候信,完整的文章記錄在page 54。

http://en.calameo.com/read/002557799...d=SpWiOUmY2LNN

可能要麻煩秋良翻譯一下路線高度.難度.氣溫.各隊情況..扼要即可^^
羊年快到囉.高山已經下雪.更待何時?

Merry Christmas & Happy New Year
kuanchung 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2014-12-23, 23:08   #2
大濟
攀言癌症患者
 
註冊日期: 1999-11
住址: Madison
文章: 689
大濟 是普普通通的會員
欽佩秋良和繩伴!請再接再厲,那天給它完成!
大濟 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2014-12-25, 14:52   #3
ArcticNomad
中度攀言者
 
註冊日期: 2006-11
文章: 92
ArcticNomad 是普普通通的會員
艾格北壁,我個人覺得,有著變化無常的脾氣。天氣,季節,風向,溫度,水氣,使每天的冰雪都不一樣,加上石灰岩的破碎岩質,造成路線上有千百種的組合變化,破碎冰岩混合裂隙,冰工具乾攀,垂直冰等等,要爬這個北壁,真的要把個人攀登中所有會的東西都用上了,而且要有solo困難地形的心理準備。
原以為也許沒甚麼,上去後才知它其實真的蠻陡的,因為當天條件不佳,根本無法放置固定點,所以我只能全部 solo攀爬,只開一次主繩確保下方的嘉地通過我覺得是最驚險的一處地形,那個地形的岩階破碎,岩階下方被侵蝕內凹,造成要翻過去岩階時要通過一個小懸岩,那時以冰斧勾住懸岩上方鬆雪中不知長得什麼樣子的點,要翻過去的那幾秒鐘,我的生命就懸在那也許 2 mm平方的兩個冰斧尖上,只要那冰斧尖噴掉,我就掰掰了,因為主繩還沒有開,所以還是背著十幾公斤包含70m主繩的背包翻那個小懸岩,所以我必須以最最靜態的動作來翻,好像電影中的以慢動作在攀爬,那幾秒心中只能念念有詞........"拜託不要噴,拜託不要噴..........."
感謝許多朋友幫助旅費與借我裝備,太窮了,這次我還穿著Scarpa Inverno的雙層靴在爬,那雙鞋跟我二十幾年,腳踝部分已全面解體,鞋底掉了不只一次,被我用強力膠黏回去撐著。

沒完攀也沒什麼好說的,能毫髮無傷全身而退就還有機會。
ArcticNomad 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2014-12-26, 01:12   #4
大濟
攀言癌症患者
 
註冊日期: 1999-11
住址: Madison
文章: 689
大濟 是普普通通的會員
就是因為這樣才佩服!
大濟 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆


主題工具

發表文章規則
不可以發表新主題
不可以回覆主題
不可以上傳附件
不可以編輯您的文章

開啟 vB 代碼
關閉 HTML 程式碼
論壇跳轉


所有時間均為中原標準時間。現在的時間是 07:50


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2018,Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright©2000-2010 台灣攀岩資料庫 www.Climbing.org
本網站由 Why3s 代管