[cdho]

哈哈！沒想到潛水這麼久了還會被點名。
不太記得當初發表此意見的背景，不過應該是無關尊重與否。

Amin講的沒錯，難度級數原則上在不同時代應該都是一致的。而且也不需要將數十年前的級數downgrade，反正級數可以從5.14，5.15一直往上加。

而我當初的看法是隨著台灣攀岩圈的開放與國際交流日增，十多年前訂定的級數或許需要加以修正，已與國際接軌，而非直接根據對照表將YDS轉成V-grade。

至於首攀者是否有訂定級數的絕對權力，可以參考以下文章：
http://www.suite101.com/content/simple-guidelines-for-how-to-grade-a-climbing-route-correctly-a329373
摘錄幾句話：
The first ascensionist of a sport climbing route can definitely express his opinion as to the grade of that route, but his word should not be set in stone. The more climbers who climb the route and give their honest opinion as to the route’s difficulty level, the better.

包括Sharma的第一條5.15路線也是在攀岩界形成共識(consensus)之後才算數。